Le centre culturel André-Malraux fête ses 50 ans le samedi 26 septembre de 10h à minuit !

Depuis 50 ans, le Centre André-Malraux fait vivre la culture au cœur du quartier de la Grand’Mare. Générations d’habitants, artistes, associations, bénévoles et agents municipaux s’y sont rencontrés, ont appris, créé, partagé. Ce lieu est devenu un repère, un espace de proximité où la culture se vit au quotidien.

Cette journée anniversaire est à son image : populaire, festive et ouverte à toutes et tous. Elle célèbre cinquante années de création,
de rencontres et d’engagement, avec une programmation pensée pour faire dialoguer toutes celles et ceux qui font vivre ce lieu. À cette occasion, la bibliothèque de la Grand’Mare change officiellement de nom et s’appellera Madeleine-Riffaud, nom choisi par les Rouennaises et les Rouennais.

Depuis 50 ans, le Centre André-Malraux prouve qu’une culture accessible, exigeante et profondément ancrée dans son territoire peut rassembler, émanciper et créer du commun. C’est cette ambition que nous continuerons de porter pour les décennies à venir.

FATIMA Ouassak, marraine de l’événement

Fatima Ouassak, née en 1976 dans la région du Rif (Maroc), est politologue, essayiste, conteuse, militante écologiste et antiraciste, cofondatrice du Front de Mères, un syndicat de parents des quartiers populaires et de Verdragon, première Maison de l’écologie populaire de France. Elle préside le Réseau Classe/Genre/Race, qui lutte contre les discriminations subies par les femmes descendantes de l’immigration postcoloniale.

Elle est l’autrice de La Puissance des mères qui reçoit le prix du public de l’essai féministe en 2021, ou encore de Pour une écologie pirate, parus aux éditions La Découverte et a récemment dirigé l’ouvrage collectif Terres et liberté : Manifeste antiraciste pour une écologie de la libération (Les liens qui libèrent, 2025).

Petit-déjeunons ensemble !

Pour bien commencer cette journée d’anniversaire, nous inaugurerons le nouveau nom de la bibliothèque. À travers une votation citoyenne, la Ville a invité les Rouennaises et les Rouennais à choisir les nouveaux noms de quatre bibliothèques municipales en mettant le matrimoine à l’honneur. En effet, seulement 14 % des rues portant des noms de personnes sont dédiées à des personnalités féminines.

La bibliothèque portera désormais le nom de la résistante, poétesse, journaliste et militante anticolonialiste française Madeleine Riffaud
(1924 – 2024). L’essayiste, conteuse, militante écologiste et antiraciste Fatima Ouassak sera la marraine de la cérémonie d’inauguration de la bibliothèque et de cette journée de festivités. Un petit-déjeuner convivial sera proposé à toutes et à tous, en partenariat avec le CFA Simone-Veil qui proposera des viennoiseries confectionnées par les étudiants. Un moment de partage et de rencontres, où chacun pourra se retrouver et célébrer ensemble les 50 ans du Centre culturel André-Malraux.

• 10h
• Centre culturel André-Malraux / Hall 2
• Durée : 60 min
• Avec la participation du Théâtre d’en haut

Madeleine Riffaud (1924-2024)
Née dans la Somme, elle entre dans la Résistance à 18 ans. Après la Libération, elle ne cesse de dénoncer les inégalités du monde en devenant reporter de guerre. Elle rencontre Paul Éluard qui l’encourage à publier ses poèmes. Palme de bronze de la Croix de guerre 1939-1945 (citation à l’ordre de l’armée) en 1945, Chevalière de la Légion d’honneur en 2001, Officière de l’ordre national du Mérite en 2008.

Les spectacles

In’ auguration

Théâtre et exploration urbaine

Théâtre d’En Haut

Ce spectacle propose de revivre l’inauguration du Centre culturel André-Malraux en septembre 1976 avec un brin de folie et de bonne humeur. Le public se laisse embarquer par des guides Michelin tout droit revenus des années 70 pour une visite insolite, tout en croisant Madame Rosa sur la Dalle pour se faire lire la Bonne Aventure.

• 10h30, 11h30, 14h30 et 16h30
• Départ devant l’entrée du Centre culturel André-Malraux
• 20 min
• Tout public

Lève-toi et step !

Spectacle de rue participatif

Compagnie Acid Kostik

Mise en scène : Luc Perrot et Acid Kostik
Écrit par : Franswa Henry-Lescène et Fabien Marais
Interprété par : Julien Flematti, Franswa Henry-Lescène et Fabien Marais
Décor : Julien Roche, Erwann Sorel et Fabien Marais
Avec la participation de : Jennifer Lebrun et Christine Vallée
Musique : Franswa Henry-Lescène

Pour se mettre en jambe, la compagnie Acid Kostik vous propose de devenir stepologue grâce à ce spectacle participatif et musical pour petits et grands. Lève-toi et step ! met en scène une cérémonie dédiée au culte du corps au cours de laquelle ses trois plus fervents adeptes invitent le public à les rejoindre dans une chorégraphie grisante de step en groupe.

• 11h
• Sous l’arbre de la Dalle
• 45 min
• Tout public à partir de 4 ans

Arcanes paysage

Bulle poétique

Compagnie Pavillon-s

Créée à Étretat dans le cadre de Normandie Impressionniste 2024, cette performance propose un voyage chorégraphique contemplatif grâce à une œuvre gonflable de l’architecte de l’air Hans-Walter Müller. De forme asymétrique, cette bulle transparente permet à la chorégraphie de jouer avec l’air, l’espace et la lumière, tandis que la création sonore jouée en direct par Olyphant, participe à rendre l’expérience immersive. Laissez-vous porter !

• 12h
• Dalle de la Grand’Mare, devant le Centre Médico-Social
• 30 min
• Tout public

Street Magie

Magie

Compagnie La Cabale des Passeurs

Une performance de magie de proximité, en complicité avec le public. Des routines de cordes, cartes et pièces en passant par des expériences de mentalisme, de prédictions et des histoires sur des objets étonnants. La Cabale des Passeurs est une compagnie émergente de la région rouennaise ayant comme porteur de projet artistique Dylan Foldrin.

• De 12h à 14h
• Dalle de la Grand’Mare, devant le CCAS
• 120 min
• Tout public

La fanfare de la Band’à Côté

Musique

Compagnie La Band’à Côté

Un registre varié, des musiciens sérieux, qui ne se prennent jamais au sérieux, et surtout une bonne humeur contagieuse : voici les ingrédients qui composent la Band’à côté. Avec un répertoire allant de Joe Dassin à Britney Spears en passant par Capitaine Flamme, il y en aura pour tous les goûts !

• 13h
• Dalle de la Grand’Mare, devant le CCAS
• 60 min
• Tout public

Allô ?

Installation téléphonique

Compagnie Progéniture

Un parcours habité de sonorités connues de tous, comme l’horloge parlante, ou cette voix qui vous rappelle inlassablement « ne quittez
pas », le téléphone qui pleure quand vous n’êtes pas là, Gaston qui ne répond décidément jamais, le téléphone du Père Noël, et le Téléphoneuu moi… aaa de Nicole, etc…
NON mais, Allô ? … Quoi !
Découvertes pour certains, souvenirs pour d’autres, Allô ? est avant tout une œuvre fantaisiste, ludique et décalée. Accessible à tous les âges, le public est invité à décrocher les combinés pour écouter, entendre, et peut-être même communiquer…

• En continu de 14h à 16h et de 17h à 19h
• Dalle de la Grand’Mare, à côté de la boulangerie
• En continu
• Tout public

Gravir

Voltige aérienne

Compagnie les Quat’fers en l’air

Sur une idée originale des Quat’fers en l’air
Écrit par : Gabi Chitescu et Garance Hubert Samsom
Interprété par : Gabi Chitescu et Antoine De Heppe
Regards extérieurs : Alain Reynaud, Tite Hugon et Jean-Charles Gaume
Création costume : Patricia de Petitville
Bande son originale : Benjamin Nogaret
Construction structure : Manu Céalis

Voir arriver deux femmes en combinaison de ski sous 35 °C ! Mais quelle idée ⁉ C’est un duo de cascadeuses prêtes à tout pour gravir les plus hauts sommets… Seulement, les changements climatiques ont fait fondre la neige et il ne leur reste plus que l’ossature de cette énorme montagne. Pourquoi persister à escalader, puisqu’on finit toujours par redescendre ? Vaciller sur différentes pistes, grimper et pourquoi pas, plonger… Ce duo arrivera-t-il à affronter la chaleur de leur équipement, tout en palpant l’air de la voltige ?

• 14h15 et 17h15
• Dalle de la Grand’Mare, devant l’immeuble BLEU
• 35 min
• Tout public à partir de 4 ans

Où

Balade acrobatique dans l’espace public

Compagnie Casa Otra

Création et interprétation : Yerko Castillo, Pauline Charton, Denisse Mena
Regard extérieur : Valentina Santori
Conseils dramaturgiques : Nicolas Vercken
Conseils acrobatiques : Alexandre Fray
Composition musicale : Géraldine Kwik
Régie : Philippine Assoun
Sérigraphie Costumes : Studio Naïf
Production et diffusion : Élodie Michalski
Administration : Lucile Rouxel

Le temps d’une balade, Où propose de regarder les rues et les façades en les teintant d’un nouvel imaginaire. Les trois acrobates explorent une architecture des corps en écho avec la ville, le béton ou la brique… Jeux de lignes, de cadres et de perspectives. Les portés acrobatiques et le mouvement investissent l’espace public et deviennent prétexte à partager un moment complice, contemplatif et doux : lever les yeux, ralentir le pas, ouvrir d’autres portes…

• 15h et 18h
• Rendez-vous devant l’entrée du Centre culturel André-Malraux 10 minutes avant le spectacle
• 45 min
• Tout public à partir de 5 ans

Le grand déballage

Théâtre

Compagnie La Dissidente

Avec Angèle Sopovsky, Élodie Goudé, Ahmed Kadri, Augustin Roy
Musique : Agathe Bloutin
Direction artistique : Marie-Hélène Garnier
Vidéo : Augustin Talbot

À partir de témoignages d’habitants du quartier et d’usagers du Centre culturel André-Malraux, une équipe artistique crée en quelques jours des portraits théâtraux uniques. Entre réalité et fiction, ces récits intimes prennent vie sur scène à travers le regard de comédiens et de metteurs en scène, avant de révéler les témoignages originaux en vidéo. Un spectacle singulier, à la fois émouvant et surprenant, qui donne à voir la richesse des parcours, interroge notre rapport au territoire et célèbre la parole citoyenne.

• 15h
• Salle de spectacle – Centre culturel André-Malraux
• 90 min
• Tout public à partir de 10 ans

La fanfarone de GraBBuge

Fanfare colorée

Compagnie de Grabbuge

Avec Camille Sénécal, Luc Gosselin, Alain Clodet,
Cédric Vincent et Yann Auger

Fidèle à la légende de la dynastie « De Grabbuge », la musique estarrangée et dérangée par les cinq musiciens de la compagnie. Il y a le rêveur, le ronchon, le gentil, le redresseur de torts et le cabot. Humour, couleur et spectacle, pour un charivari et autres méandres musicaux entre Mozart, Sting, Claude François, Les Beatles, le folkloreroumain, et des compositions originales du clan des De Grabbuge. De la musique qui marche et qui se déplace, fidèle aux sonorités et à la « patte » de la dynastie.

• 19h
• Dalle de la Grand’Mare, devant le CCAS
• 60 min
• Tout public

The New Bamboche

Concert humoristique

Compagnie Les Frères Jacquard

Musiciens : Les Frères Jacquard (Jean-Michel, Jean-Stéphane et Jean-Corentin)
Mise en son : Jean-Sébastien Gratas
Administration et production : Cambou Sophie

Les frères Jacquard, trio de musiciens–chanteurs, improbables, proposent un spectacle mêlant musique et humour, performancesvocales et improvisations théâtrales, élégance vestimentaire et extravaganceassumée. Un show burlesque à la croisée du concert et duspectacle. Experts en détournement, ils redonnent des couleurs auxchansons populaires souvent ringardisées. Que vous les ayez aimésou détestés (les tubes. . ), venez à leur consultation scénique, vous enressortirez légèrement tourneboulés, un sourire au bord des lèvres.

• 20h
• Dalle de la Grand’Mare, à côté de la pharmacie
• 80 min
• Tout public

Bal Utopique

Danse collective

La Presque Compagnie

Conception : Charlotte Rousseau
Performeuses : Éléonore Guipouy, Ambre Duband, Charlotte Rousseau & guests
Production : La Presque Compagnie

La Presque Compagnie vous invite à investir la piste de danse ! Pour clore cette journée de festivités, nul besoin d’être bon danseur, tout le monde est invité à se déhancher seul ou en groupe, jeune ou plus âgé. La soirée se veut intergénérationnelle et déjantée. Entre standards incontournables, musique électro plus planante, chorégraphies collectives ou solo, l’enjeu sera surtout de se retrouver pour passer un moment commun heureux en dehors du temps.

• 21h30
• Salle de spectacle - Centre culturel André-Malraux
• 150 min
• Tout public

Expositions et ateliers

GENS DE MALRAUX, EN IMAGES ET EN MOTS

Photographies

De Loïc Seron

Pour célébrer le formidable creuset qu’est devenu le centre culturel André-Malraux, son intégration dans le quartier et l’attachement manifeste que les habitants lui témoignent, nous avons souhaité inscrire ce travail documentaire, artistique et sociologique dans la réalité des échanges humains à l’œuvre au quotidien « à Malraux ». Car c’est bien dans le réel que toutes ses composantes évoluent ensemble, formant, au fil des semaines et des années, le tableau rare et réjouissant d’une véritable communauté humaine.

• À partir du samedi 26 septembre
• Dalle de la Grand’Mare (VOST) et Centre culturel André-Malraux

50 ANS DE CRÉATIVITÉ

Exposition des élèves et professeurs des ateliers peinture, céramique, textile et impression végétale

À l’occasion des 50 ans du Centre culturel André-Malraux, les ateliers d’arts plastiques ont le plaisir de vous inviter à découvrir leur nouvelle exposition. Tout au long de l’année, les participants des ateliers se sont emparés du thème « 50 ans de créativité », explorant avec sensibilité et imagination l’histoire, les souvenirs et l’élan créatif qui animent ce lieu depuis un demi-siècle. L’exposition réunit une grande diversité de pratiques artistiques — dessin, peinture, textile, céramique et impression végétale — et témoigne de la richesse des talents, des regards et des expériences qui se croisent au sein des ateliers. Fruit d’une émulation collective, les œuvres présentées célèbrent cinquante années de création, de partage et de transmission artistique.

• Du samedi 17 septembre au 10 octobre
• Salle d’exposition du Centre culturel André-Malraux
• Du lundi au vendredi : 9h-12h15 et 13h15-19h
• Samedi : 9h30-12h15 et 13h15-18h
• Tout public

ATELIER « LA VILLE À HAUTEUR D’ENFANT »

L’essayiste, conteuse, militante écologiste et antiraciste Fatima Ouassak animera l’atelier « La ville à hauteur d’enfant » à la bibliothèque l’après-midi pour donner la parole et le pouvoir à l’imagination des enfants pour repenser notre environnement.

Au programme : une grande enquête de terrain, suivie d’un atelier au sein de la bibliothèque ! Une vente - dédicaces des livres de Fatima Ouassak aura lieu à la bibliothèque Madeleine-Riffaud dans la matinée. Un espace calme sera aménagé et des ateliers de scoubidou et de coloriage seront proposés.

• De 14h à 16h
• Bibliothèque Madeleine-Riffaud

ATELIER SÉRIGRAPHIE

Proposé par le collectif HSH

Rencontrez les artistes du collectif HSH et découvrez la sérigraphie avec le vélo-encreur. Venez avec vos tee-shirts, chaussettes ou caleçons ! On imprimera dessus le visuel créé par Patrice Marchand pour les 50 ans du Centre culturel André-Malraux. Au cas où, nous fournissons les tote-bags !

Samedi de 11h à 13h et de 15h à 17h
Dalle de la Grand’Mare, devant la Cyber Base

MANÈGE À PROPULSION PARENTALE

Proposé par Ludens

Ici, l’hélicoptère s’envole au gré d’un volant, la libellule déploie ses ailes frémissantes, et le dragon, malicieux, secoue sa tête flamboyante. Chaque geste d’enfant devient un souffle d’aventure, un passage secret vers des mondes à inventer. Pendant que les petits explorent leurs imaginaires, les parents, gardiens du mouvement, pédalent pour faire danser le manège tout entier.

• De 10h à 18h
• Dalle de la Grand’Mare, devant les commerces
  

Infos pratiques

Restauration sur place

Tout au long de la journée, les associations des Hauts-de-Rouen et les commerçants de la Dalle vous proposeront une offre de restauration riche et diversifiée. Plats salés, douceurs sucrées, spécialités maison, boissons fraîches et autres gourmandises seront à découvrir sur les différents stands installés au cœur de l’événement.

Cette organisation collective permet de mettre en valeur les savoir-faire des associations et des commerçants du quartier tout en offrant aux visiteurs un large choix de produits. Fruit d’un travail de concertation entre les différents participants, i.d.hauts, Mix’Cité, Interm’aide Emploi et Solidarité Plateau, cette offre de restauration a été conçue pour être complémentaire et accessible à tous. Elle constitue également une belle occasion de soutenir les acteurs locaux et de partager un moment convivial autour de saveurs variées.

Accès

Privilégiez les transports en commun et le covoiturage !

Si vous prenez le T2 entre 10h et 14h, vous pourriez être surpris par des compagnons de voyage inattendus ! La compagnie « Les musiques à Ouïr » excelle dans ces moments impromptus et vous accompagnera musicalement à rejoindre les festivités.

Transports à proximité