Délibération 2-1 du Vendredi 13 avril 2007

VILLE DE ROUEN - CONSEIL MUNICIPAL – SEANCE DU 13 AVRIL 2007

RAPPORT AU CONSEIL MUNICIPAL

MANIFESTATIONS CULTURELLES

« VOIX DE FETE »

PROGRAMME

TARIFS

DEMANDES DE SUBVENTIONS

AUTORISATION

Mme Catherine MORIN-DESAILLY, Adjointe,

présente le rapport suivant :

MESDAMES,

MESSIEURS,

La douzième édition du festival « Voix de Fête » est placée sous la direction artistique de Daniel BARGIER, directeur du choeur de ROUEN et est programmée du 17 au 25 mai 2007.

La programmation du festival comprendra quatre volets.

Un volet Jazz

André MINVIELLE présentera en ouverture du festival son concert « Chansons la Langue », issu de son projet « Suivez l’accent ». Il proposera un travail de création à partir de matériaux sonores et visuels sur le sujet de l’accent : glaner les voix et les images ici et là, surprendre les singularités, les faire entendre les faire vivre. Son jazz cogne, valse, virevolte, il brasse le rap, le slam, le scat, la musette et l’expérimental.

David CHEVALLIER, artiste de jazz contemporain et de musiques improvisées, se frottera au répertoire de GUESUALDO avec le concert « Guesualdo Variations » accompagné de l’ensemble de renommée internationale A Sei Vocci, le vendredi 18 mai à 20 h, au théâtre des Arts. Ce concert est une coproduction avec l’Opéra de ROUEN. Concert payant.

Toujours dans le domaine du jazz, le chanteur COOPER-MOORE et son trio proposeront une résidence de création, avec des ateliers, qui donnera lieu à un concert en plein air le dimanche 20 mai au clos Saint-Marc lors du marché. Deux autres concerts gratuits en deuxième partie de soirée auront lieu les 22 et 23 mai 2007 à 22 h 30, au club de jazz Le Trois Pièces.

Un volet Musiques du monde

Le mardi 22 mai 2007, en collaboration avec le Hangar 23, le festival accueillera « Tartit », groupe de femmes Touaregs qui perpétuent les traditions musicales ancestrales de leur pays. Concert payant.

Le lundi 21 mai 2007 à l’espace du Moineau, Katia GUERRERO, chanteuse portugaise, donnera un récital de fado. Concert payant.

Un volet Musiques classiques

Une rencontre de maîtrises sera organisée durant le week‑end des 18 et 19 mai 2007.

La maîtrise du Conservatoire National de Région (C.N.R.) de ROUEN invitera à découvrir le samedi 19 mai à 15 h, à l’église Saint-François, le répertoire pour choeur de la deuxième moitié du 20ème siècle et du 21ème siècle (Jacques PETIT, Tom JOHNSON, Arne MELLANAS et Philippe TAILLEUX). Concert gratuit.

La maîtrise du PUY-EN-VELAY donnera un concert dans la chapelle du Centre Hospitalier Universitaire, le 19 mai à 17 h. Concert gratuit.

Le dimanche 20 mai, les deux choeurs donneront ensemble un concert à 17 h, à l’église Saint-Sever. Concert gratuit.

Au théâtre des Arts, le festival programme « Voyages divers », le jeudi 23 mai à 20 h. Il s’agit de pièces de SCHUBERT pour choeur mixte autour des thèmes de la vie, de l’amour et de la mort. En coproduction avec l’Opéra de ROUEN. Concert payant.

Enfin, l’orchestre du Conservatoire National de Région de ROUEN, le Choeur de Chambre de ROUEN et l’Ensemble vocal Maurice Duruflé donneront à entendre le mercredi 23 mai à 20 h 30, à l’église Saint-Godard, le Requiem de Maurice DURUFLE et un concerto de POULENC. Concert gratuit.

Un volet Chansons et musiques actuelles

Le samedi 19 mai à 20 h 30, le duo italien Petra MAGONI (voix) et Ferruccio SPINETTI (contrebasse) sera sur scène au Hangar 23, pour un concert de compositions originales et de reprises de standards de la chanson internationale et française. Concert payant.

Un groupe de jeunes de l’école Antoine Roy de la ville de GASPE (Québec) proposera des pièces uniques issues du patrimoine chanté du Québec, arrangées au goût du jour et s’entremêlant à la magie du cinéma. Ce spectacle « Belles, dormez-vous » qui fait vivre la francophonie est une ode au passé québécois, à sa culture et à la jeunesse. Il se déroulera le vendredi 18 mai à 18 h, à la Halle aux Toiles. Concert gratuit.

Le Conservatoire National de Région de ROUEN présentera le dimanche 20 mai à 15 h, au théâtre des Arts, en collaboration avec les écoles élémentaires de ROUEN et dans le cadre de la convention Education Artistique, « Son et Chanson» où les élèves donneront différents arrangements d’une même chanson. Concert gratuit.

La journée du vendredi 25 mai 2007 sera placée sous le signe de la chanson, avec « Les enfants Cartoon’s », au théâtre des Arts, à 19 h. Dans le cadre du dispositif « Musique à l’Ecole » porté par les écoles de musique de ROUEN et le Réseau d’Education Prioritaire ROUEN-Nord, 160 enfants et 13 instrumentistes se retrouveront autour des grands classiques de Walt DISNEY. Concert gratuit.

Toujours au théâtre des Arts à 21 h, le groupe « Les Voix liées » rendra hommage à Claude NOUGARO, avec le spectacle « Les Voix liées chantent sur toi, NOUGARO». Concert gratuit.

Enfin, le C.N.R. de ROUEN, à partir 22 h 30, invitera le public à la Halle aux Toiles, de façon conviviale, à partager sur le thème de la passion d’hier, d’aujourd’hui et de demain, un répertoire allant de BRASSENS à CALOGERO en passant par Bobby LAPOINTE. Concert gratuit.

Tarification

Un droit d’entrée a été instauré pour cinq spectacles, à savoir le récital « Gesualdo Variations », « Voyages divers », Petra MAGONI, Katia GUERREIRO et le groupe « Tartit ».

Les recettes de billetterie sont estimées à 7.000 €.

Pour les concerts payants, le tarif proposé serait le suivant :

- tarif plein : 15 €,

- tarif plein : 16 € (concert du 22 mai au Hangar 23),

- tarif réduit : 12 €.

La liste des bénéficiaires du tarif réduit s’établira comme suit :

- chômeurs (carte A.N.P.E.),

- bénéficiaires du R.M.I.,

- étudiants,

- familles nombreuses,

- moins de 25 ans,

- adhérents de la FNAC,

- groupes de plus de 10 personnes,

- adhérents du Comité des Oeuvres Sociales et Culturelles des personnels de la Ville de ROUEN.

Par ailleurs, des billets exonérés seraient proposés aux invités de la Ville et aux partenaires. Les billets seront mis en vente par l’Office de Tourisme de ROUEN-Normandie et par la FNAC de ROUEN.

Conventions

Pour les concerts payants programmés au théâtre des Arts, c’est la tarification de cette structure qui sera appliquée.

Il est à préciser que les concerts donnés au Hangar 23 (« Tartit») et au théâtre des Arts (« Guesualdo Variation » et « Voyages divers ») sont coorganisés par la Direction des Affaires Culturelles.

Une « carte-pass » d’un montant de 45 € sera instaurée et donnera accès à l’ensemble des concerts, y compris ceux programmés au Hangar 23 et au théâtre des Arts.

Pour le festival, la FNAC éditera 1.000 billets (quota de départ), grâce au système d’assistance par ordinateur (Billetterie Grand-Ouest basé à NANTES) et les mettra en vente aux tarifs indiqués ci-dessus de 16 € pour le concert du 22 mai donné par « Tartit », 15 € et 12 €, majorés de 1,70 €.

En contrepartie de sa prestation, la FNAC sera rémunérée par une commission forfaitaire de 1,70 € (quel que soit le tarif), intégrée au prix du billet vendu au client.

A la fin du festival, la FNAC adressera à la Ville un état récapitulatif des billets vendus par elle, faisant apparaître, d’une part, la somme totale des billets vendus à tarif plein et à tarif réduit et, d’autre part, le montant total de sa commission. La FNAC s’engage alors à verser à la Ville le montant total du produit de la vente, par chèque libellé au nom du Trésor Public et remis au régisseur de la Direction des Affaires Culturelles.

La Ville s’engage à rémunérer la FNAC pour sa prestation au prorata des billets vendus, suivant la commission de 1,70 € par billet. Il est à noter que, pour cette prestation, deux membres du personnel de la FNAC seront nommés mandataires pour la période du 1er au 25 mai 2007.

En ce qui concerne la vente de billets par l’Office de Tourisme de ROUEN-Normandie, il s’agirait d’un simple dépôt-vente, car les billets seraient fournis par la Ville. L’Office de Tourisme de ROUEN-Normandie assure cette prestation à titre gratuit et ne sera pas rémunéré, à quelque titre que ce soit.

Les mandataires devront reverser le montant de la recette du jour dès le lendemain au régisseur de la Direction des Affaires Culturelles, sur la foi du bordereau récapitulatif établi par leurs soins et approuvé par la Ville.

La mise en place de ces points de vente nécessite l’établissement d’une convention avec la FNAC et avec l’Office de Tourisme de ROUEN-Normandie.

Les recettes générées par les concerts programmés au théâtre des Arts seront intégralement encaissées par le théâtre. S’agissant de co-production, un état des dépenses et recettes sera établi à la fin du festival. Les bénéfices seront répartis entre la Ville et le théâtre des Arts.

Budget

Le budget prévisionnel établi pour le festival s’élève à 145.000 €.

J'ai donc l'honneur, MESDAMES, MESSIEURS, de vous prier de bien vouloir :

1.- adopter le programme de la manifestation et autoriser les dépenses afférentes,

2.- adopter la grille tarifaire pour les 3 concerts (autres que ceux programmés au théâtre des Arts),

3.- adopter la liste des bénéficiaires de tarif réduit et d’exonération exposée ci-dessus,

4.- instaurer le principe d’une « carte-pass » donnant droit à l’entrée à l’ensemble des concerts et dont le prix serait fixé à 45 €,

5.- autoriser la vente des billets par la FNAC et par l’Office de Tourisme de ROUEN-Normandie,

6.- autoriser M. le Maire à solliciter des subventions aussi élevées que possible de la Région de Haute-Normandie, du Département de la Seine-Maritime et de la Caisse des Dépôts et Consignations,

7.- autoriser M. le Maire à signer les conventions à intervenir.

Si les conclusions de ce rapport recueillent votre accord, je vous propose d’adopter la délibération ci-jointe.