Délibération 0-2 du Vendredi 16 mai 2003
VILLE DE ROUEN - CONSEIL MUNICIPAL - SEANCE DU 16 MAI 2003
RAPPORT AU CONSEIL MUNICIPAL
NOMINATION D’INGRID BETANCOURT
CITOYENNE D’HONNEUR DE LA VILLE DE ROUEN
M. Pierre ALBERTINI, Maire,
présente le rapport suivant :
MESDAMES,
MESSIEURS,
Ingrid BETANCOURT, sénatrice colombienne et candidate aux élections présidentielles de 2002, est séquestrée depuis le 23 février 2002 par les Forces Armées Révolutionnaires de Colombie (F.A.R.C.), qui refusent tout contact et toute négociation.
La Colombie est, depuis trente ans, ravagée par la guerre civile. Les principaux acteurs de la société civile, hommes politiques, fonctionnaires, journalistes, sont corrompus par l’argent issu du trafic de drogue, la Colombie étant le principal pourvoyeur de cocaïne de l’Amérique du Nord et de l’Europe.
Ingrid BETANCOURT lutte contre la corruption, les narcotrafiquants et la violence. Elle souhaite restaurer la démocratie et la justice sociale en Colombie.
Son enlèvement et celui d’environ 3.000 autres Colombiens témoignent de la nécessité de réagir. C’est ainsi que des comités de soutien se sont créés en France, en Belgique, au Canada, en Italie, en Irlande, etc. et ont décidé de lancer une campagne internationale de soutien, afin d’attirer l’attention de l’opinion publique sur la situation globale en Colombie.
C’est dans le cadre de cette campagne internationale que de nombreuses municipalités à travers le monde ont donné le statut de citoyenne d’honneur à Ingrid BETANCOURT. La Ville de ROUEN se doit d’être solidaire de ce mouvement en nommant Ingrid BETANCOURT citoyenne d’honneur de la Ville de ROUEN, en espérant que cet engagement contribuera à la libération des 3.000 personnes kidnappées et au rétablissement de la démocratie et de la paix en Colombie.
J'ai donc l'honneur, MESDAMES, MESSIEURS, de vous demander de bien vouloir :
1.- soutenir le combat d’Ingrid BETANCOURT et faire connaître son action, en la nommant citoyenne d’honneur de la Ville de ROUEN,
2.- porter cette information à la connaissance de diverses personnalités, afin qu’elles puissent, dans le cadre de leurs responsabilités, oeuvrer en faveur de la libération d’Ingrid BETANCOURT.
Si les conclusions de ce rapport recueillent votre accord, je vous propose d'adopter la délibération ci-jointe.
Délibération
VILLE DE ROUEN - CONSEIL MUNICIPAL - SEANCE DU 16 MAI 2003
DELIBERATION DU CONSEIL MUNICIPAL
NOMINATION D’INGRID BETANCOURT
CITOYENNE D’HONNEUR DE LA VILLE DE ROUEN
LE CONSEIL MUNICIPAL,
- Sur le rapport de M. Pierre ALBERTINI, Maire,
VU :
- Le Code Général des Collectivités Territoriales,
CONSIDERANT :
- Que la Ville de ROUEN soutient le combat que mène Ingrid BETANCOURT en faveur de l’instauration d’une vraie démocratie en Colombie, et notamment son action en faveur de la justice sociale, de la lutte contre la corruption et pour la défense des droits des plus pauvres,
- Que son enlèvement le 23 février 2002 par les Forces Armées Révolutionnaires de Colombie (F.A.R.C.) constitue une entrave au débat démocratique en Colombie,
- Que la Ville de ROUEN souhaite s’inscrire dans la campagne internationale "Ingrid BETANCOURT Citoyenne d’Honneur", comme il lui a été demandé par le comité de soutien de ROUEN et son agglomération,
APRES EN AVOIR DELIBERE :
1.- décide de soutenir le combat d’Ingrid BETANCOURT et de faire connaître son action, en la nommant citoyenne d’honneur de la Ville de ROUEN,
2.- décide de porter cette information à la connaissance de :
- M. Jacques CHIRAC, Président de la République, Palais de l’Elysée, 55, rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 PARIS,
- M. Christian PONCELET, Président du Sénat, 15, rue de Vaugirard 75291 PARIS Cedex 06,
- M. Jean-Louis DEBRE, Président de l'Assemblée Nationale, 128, rue de l'Université 75355 PARIS 07 SP,
- M. Jean-Pierre RAFFARIN, Premier Ministre, 57, rue de Varenne 75007 PARIS,
- M. Nicolas SARKOZY, Ministre de l’Intérieur, de la Sécurité Intérieure et des Libertés Locales, place Beauvau 75008 PARIS,
- M. Dominique de VILLEPIN, Ministre des Affaires Etrangères, 37, quai d’Orsay 75700 PARIS,
- M. Pat COX, Président du Parlement Européen, rue Wiertz, 1047 BRUXELLES,
- M. Javier SOLANA, Secrétaire Général du Conseil de l’Union Européenne, rue de la Loi, 175 B, 1048 BRUXELLES,
- M. Romano PRODI, Président de la Commission Européenne, rue Archimède, 73-1000 BRUXELLES,
- M. Walter SCHWIMMER, Secrétaire Général du Conseil de l’Europe, avenue Europe 67000 STRASBOURG,
- Mme Marta-Lucia RAMIREZ, Ambassadrice de Colombie en France, 22, rue de l'Elysée 75008 PARIS,
afin que, dans leurs responsabilités respectives, ils puissent oeuvrer en faveur de la libération d’Ingrid BETANCOURT.
FAIT A ROUEN, en L'HOTEL DE VILLE, les jour, mois et an susdits.
p. extrait conforme
p. LE MAIRE DE ROUEN, suivent les signatures,
par délégation,