Délibération 9-6 du Vendredi 26 septembre 2003
VILLE DE ROUEN - CONSEIL MUNICIPAL – SEANCE DU 26 SEPTEMBRE 2003
RAPPORT AU CONSEIL MUNICIPAL
SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS
ATTRIBUTION
M. Jean-Michel GUYARD, Adjoint,
présente le rapport suivant :
MESDAMES,
MESSIEURS,
La Municipalité a été saisie de demandes de subventions émanant des associations ci-après et dont le financement pourrait s'effectuer de la manière suivante :
I.- Propositions de subventions financées par répartition des provisions initialement constituées au budget primitif 2003
1.- Répartition de la provision générale "Subventions aux associations diverses", dont le solde des crédits disponibles s'établit à 82.579 €, de la manière suivante :
a- 7.400 € sur la provision "Congrès et manifestations", répartis de la manière suivante :
- 1.500 € à l'Association pour le Développement du Tourisme en Seine-Maritime, au titre de l'organisation de concerts gratuits dans le cadre de l'Armada 2003,
- 5.900 € à la Société Française d'Archéologie, au titre du congrès archéologique de France qui se déroulera à ROUEN/Pays de Caux.
b- 1.500 € sur le provision "Université", répartis de la manière suivante :
- 1.500 € à la Fédération des Etudiants Rouennais (F.E.D.E.R.), au titre de l'accueil des nouveaux étudiants et afin de participer à la remise de "mallettes" à ces derniers.
2.- Répartition de la provision "Congrès et manifestations", dont le solde des crédits disponibles s'établit à 3.900 € :
- 1.600 € à la Société Française d'Archéologie, en complément de la subvention ci-dessus,
- 2.300 € au Mouvement Européen France – Seine-Maritime, au titre de la commémoration du 40ème anniversaire de la création de l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (O.F.A.J.).
3.- Répartition de la provision "Enseignement", dont le solde des crédits disponibles s'établit à 2.572 € :
- 100 € à l'Union de Seine-Maritime des Délégués Départementaux de l'Education Nationale (D.D.E.N. 76), à titre de complément de sa subvention de fonctionnement accordée au budget primitif 2003.
4.- Répartition de la provision "Université", dont le solde des crédits disponibles s'établit à 665 € :
- 665 € à l'Association Humanitaire et de Prévention des Etudiants de ROUEN (A.H.P.E.R.), au titre de son action "Etudiants volontaires".
5.- Répartition des provisions "Sport – Aide au matériel", "Sport - Imprévus", "Sport – Manifestations", dont les soldes des crédits disponibles s'établissent à 73.325 € :
- 7.000 € à l'Association Sportive de la Poste et de France Télécom (A.S.P.T.T.), au titre de l'acquisition de tapis de lutte,
- 1.800 € au Roller-Hockey-Club des Spiders de ROUEN, à titre exceptionnel, pour l'encadrement sportif,
- 41.161 € à l'Union Sportive des Sapins, au titre de son fonctionnement,
- 1.000 € au Judo-Club du Grand ROUEN, au titre du Tournoi national des seniors qui se déroulera le 9 novembre prochain.
- 6.864 € au Club des Vikings de ROUEN, au titre de sa participation au Championnat d'Europe, et de l'obtention des médailles d'argent et de bronze au Championnat du monde,
- 4.000 € au Club Nautique et Athlétique de ROUEN (C.N.A.R.), au titre de sa participation au championnat de France, et de l'obtention de deux médailles d'or et une d'argent au Critérium National,
- 3.000 € au ROUEN-Olympic-Club (R.O.C.), au titre de la coupe de champion de France de danse sur glace,
- 2.000 € au Canoë-Club Normand, au titre de sa médaille de bronze au championnat de France Elite,
- 2.000 € au ROUEN-Base-ball-Club 76, au titre de l'équipe 1ère à la Coupe d'Europe,
- 1.500 € au Cercle d'Escrime de ROUEN, au titre de la 5ème meilleure équipe française à l'épée,
- 1.500 € au Stade Philippins Omnisport de ROUEN (S.P.O.R.), au titre du meilleur club de tennis de table de Haute-Normandie en Nationale 1,
- 1.500 € à l'Union Sportive ROUEN Les Sapins, au titre de la montée de l'équipe en 1ère division d'honneur.
6.- Répartition de la provision "Sport – Planète Vacances", dont le solde des crédits disponibles s'établit à 5.000 € :
- 150 € à l'Arc-ROUEN-Club,
- 300 € au Canoë-Club Normand,
- 2.550 € au Cercle Nautique de ROUEN-POSES,
- 150 € à la Compagnie des Archers du Roy Guillaume,
- 300 € à l'Elan Gymnique Rouennais (E.G.R.),
- 500 € au Golf-Club ROUEN/MONT-SAINT-AIGNAN,
- 300 € au Roller-Hockey-Club des Spiders de ROUEN,
- 300 € au ROUEN-Billard-Club,
- 450 € au Stade Philippins Omnisport de ROUEN (S.P.O.R.), pour sa section football.
7.- Répartition de la provision "Sport - Sport scolaire", dont le solde des crédits disponibles s'établit à 12.500 €, au titre du fonctionnement des clubs pour l’année scolaire 2002-2003 :
- 435 € à l’Association Sportive du lycée Blaise Pascal,
- 345 € à l’Association Sportive du lycée Camille Saint-Saëns,
- 1.070 € aux Francs Joueurs du lycée Corneille,
- 537 € à l’Association Sportive Hélène Boucher du lycée Gustave Flaubert,
- 902 € à l’Association Sportive du lycée Jeanne d’Arc,
- 285 € à l’Association Sportive de l’Ecole Industrielle,
- 385 € à l’Association Sportive du lycée professionnel Grieu,
- 242 € à l’Association Sportive du lycée d’enseignement technique Hôtelier,
- 497 € au Foyer Socio-Educatif du collège Barbey d’Aurevilly,
- 187 € à l’Association Sportive du collège Boieldieu,
- 227 € à l’Association Sportive du collège Camille Claudel,
- 637 € à l’Association Sportive du collège Fontenelle,
- 412 € à l’Association Sportive du collège Georges Braque,
- 297 € à l’Association Sportive du collège Jean Giraudoux,
- 325 € à l’Association Sportive du collège Jean Lecanuet,
- 330 € au Cercle d’Education Physique et Sportive de l’institution Join-Lambert,
- 72 € aux Mouettes Normandes de l’institution Rey,
- 715 € à l’Association Sportive du collège du Sacré-Coeur,
- 170 € au Groupe Sportif Bellefonds,
- 357 € à l’Association Sportive du cours Notre-Dame,
- 627 € au Groupe Sportif Jean-Baptiste de La Salle,
- 685 € à la Cordée Saint-Dominique,
- 175 € à l’Organisme de Gestion de l’Enseignement Catholique (O.G.E.C.) du collège Sainte-Marie,
- 252 € à l'Elan Sportif Les Tourelles,
- 2.334 € à l’Union Nationale du Sport Scolaire (U.N.S.S.), à titre de compensation des frais engagés pour les déplacements collectifs.
8.- Répartition de la provision "Culture", dont le solde des crédits disponibles s'établit à 50.734 € :
- 3.360 € à l'Association de Gestion des Ecoles de Musique de ROUEN (A.G.E.M.U.R.), en complément de sa subvention de fonctionnement votée lors du budget primitif,
- 6.000 € à la Compagnie du Chat Foin, au titre de son projet de création intitulé "Une visite inopportune",
- 3.000 € au Repaire des Plasticiens, au titre de l'exposition intitulée "Débarquez-vous ! Rendez-vous sur les quais", qui se déroulera en septembre 2003,
- 6.000 € à l'association Echelle Inconnue, au titre de son fonctionnement pour l'année 2003,
- 2.200 € à l'Ensemble Vocal Polychrome, au titre de son fonctionnement,
- 3.800 € à la Coopération des Métiers de la Lecture, du Livre et de l'Audiovisuel (C.O.M.E.L.L.I.A.), au titre de son fonctionnement pour l'exercice 2003,
- 3.000 € à l'association As'Art, au titre de son fonctionnement.
9.- Répartition de la provision "Associations et comités de quartier", dont le solde des crédits disponibles s'établit à 2.500 € :
- 378 € au Comité des Fêtes du Plateau des Sapins, à titre de complément et pour ses activités en 2003,
- 287 € Comité de Quartier de la Lombardie, à titre de complément et pour ses activités en 2003,
- 347 € au Comité du Temps Perdu, au titre des festivités organisées lors du 14 juillet 2003,
- 500 € au Comité Rive de Seine – Saint Eloi, au titre de son fonctionnement pour l'année 2003.
10.- Répartition de la provision "Politique en faveur des personnes âgées", dont le solde des crédits disponibles s'établit à 28.083 € :
- 27.440 € à l'Association Rouennaise d'Aide aux Personnes Agées (A.R.A.P.A.), au titre de son fonctionnement pour l'année 2003,
- 231 € à Bénévolat - Culture et Art (B.C.Art), au titre de ses activités d'animation au sein des logements-foyers et de la Maison d'Accueil pour Personnes Agées Dépendantes (M.A.P.A.D.) de la Ville de ROUEN.
11.- Répartition de la provision "Politique en faveur des handicapés", dont le solde des crédits disponibles s'établit à 4.520 € :
- 1.000 € au Comité de Coordination des Associations de Handicapés, à titre exceptionnel,
- 1.000 € à l'association S.O.S. Hépatites, au titre de l'organisation d'un forum national,
- 1.000 € à l'association Partage et Vie, afin de lui permettre de poursuivre ses activités.
12. Répartition de la provision "Actions en faveur du commerce rouennais – Opérations ponctuelles", dont le solde des crédits disponibles s'établit à 15.245 € :
- 500 € à la Fédération des Familles de France, au titre de ses activités "consommation",
- 4.500 € à l'association ROUEN-Conquérant, au titre de l'organisation de la "Fête du ventre et de la gastronomie normande", qui aura lieu les 25 et 26 octobre prochain,
- 950 € à l'association Normandie Entreprendre, au titre de l'organisation de la "Fête des lauréats".
Les objectifs poursuivis par ces organismes étant de nature à promouvoir le rayonnement de notre cité, j'ai donc l'honneur, MESDAMES, MESSIEURS, de vous prier de bien vouloir accorder les subventions, d'un montant total de 169.883 €, proposées dans l'état annexé au présent rapport.
Si les conclusions de ce rapport recueillent votre accord, je vous propose d'adopter la délibération ci-jointe.
Délibération
VILLE DE ROUEN - CONSEIL MUNICIPAL – SEANCE DU 26 SEPTEMBRE 2003
DELIBERATION DU CONSEIL MUNICIPAL
SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS
ATTRIBUTION
LE CONSEIL MUNICIPAL,
- Sur le rapport de M. Jean-Michel GUYARD, Adjoint,
VU :
- Le Code Général des Collectivités Territoriales,
APRES EN AVOIR DELIBERE :
1.- accorde les subventions aux associations suivantes :
- 1.500 € à l'Association pour le Développement du Tourisme en Seine-Maritime,
- 7.500 € à la Société Française d'Archéologie,
- 2.300 € au Mouvement Européen France – Seine-Maritime,
- 100 € à l'Union de Seine-Maritime des Délégués Départementaux de l'Education Nationale (D.D.E.N. 76),
- 1.500 € à la Fédération des Etudiants Rouennais (F.E.D.E.R),
- 665 € à l'Association Humanitaire et de Prévention des Etudiants de ROUEN (A.H.P.E.R.),
- 7.000 € à l'Association Sportive de la Poste et de France Télécom (A.S.P.T.T.),
- 1.800 € au Roller-Hockey-Club des Spiders de ROUEN,
- 41.161 € à l'Union Sportive des Sapins,
- 1.000 € au Judo-Club du Grand ROUEN,
- 6.864 € au Club des Vikings de ROUEN,
- 4.000 € au Club Nautique et Athlétique de ROUEN (C.N.A.R.),
- 3.000 € au ROUEN-Olympic-Club (R.O.C.),
- 2.000 € au Canoë-Club Normand,
- 2.000 € au ROUEN-Base-Ball-Club 76,
- 1.500 € au Cercle d'Escrime de ROUEN,
- 1.500 € au Stade Philippins Omnisport de ROUEN (S.P.O.R.),
- 1.500 € à l'Union Sportive ROUEN Les Sapins,
- 150 € à l'Arc-ROUEN-Club,
- 300 € au Canoë-Club Normand,
- 2.550 € au Cercle Nautique de ROUEN-POSES,
- 150 € à la Compagnie des Archers du Roy Guillaume,
- 300 € à l'Elan Gymnique Rouennais (E.G.R.),
- 500 € au Golf-Club ROUEN/MONT-SAINT-AIGNAN,
- 300 € au Roller-Hockey-Club des Spiders de ROUEN,
- 300 € ROUEN-Billard-Club,
- 450 € au Stade Philippins Omnisport de ROUEN (S.P.O.R.),
- 435 € à l’Association Sportive du lycée Blaise Pascal,
- 345 € à l’Association Sportive du lycée Camille Saint-Saëns,
- 1.070 € aux Francs Joueurs du lycée Corneille,
- 537 € à l’Association Sportive Hélène Boucher du lycée Gustave Flaubert,
- 902 € à l’Association Sportive du lycée Jeanne d’Arc,
- 285 € à l’Association Sportive de l’Ecole Industrielle,
- 385 € à l’Association Sportive du lycée professionnel Grieu,
- 242 € à l’Association Sportive du lycée d’enseignement technique Hôtelier,
- 497 € au Foyer Socio-Educatif du collège Barbey d’Aurevilly,
- 187 € à l’Association Sportive du collège Boieldieu,
- 227 € à l’Association Sportive du collège Camille Claudel,
- 637 € à l’Association Sportive du collège Fontenelle,
- 412 € à l’Association Sportive du collège Georges Braque,
- 297 € à l’Association Sportive du collège Jean Giraudoux,
- 325 € à l’Association Sportive du collège Jean Lecanuet,
- 330 € au Cercle d’Education Physique et Sportive de l’institution Join-Lambert,
- 72 € aux Mouettes Normandes de l’institution Rey,
- 715 € à l’Association Sportive du collège du Sacré-Coeur,
- 170 € au Groupe Sportif Bellefonds,
- 357 € à l’Association Sportive du cours Notre-Dame,
- 627 € au Groupe Sportif Jean-Baptiste de La Salle,
- 685 € à la Cordée Saint-Dominique,
- 175 € à l’Organisme de Gestion de l’Enseignement Catholique (O.G.E.C.) du collège Sainte-Marie,
- 252 € à l'Elan Sportif Les Tourelles,
- 2.334 € à l’Union Nationale du Sport Scolaire (U.N.S.S.),
- 3.360 € à l'Association de Gestion des Ecoles de Musiques de ROUEN (A.G.E.M.U.R.),
- 6.000 € à la Compagnie du Chat Foin,
- 3.000 € au Repaire des Plasticiens,
- 6.000 € à l'association Echelle Inconnue,
- 2.200 € à l'Ensemble Vocal Polychrome,
- 3.800 € à la Coopération des Métiers de la Lecture, du Livre et de l'Audiovisuel (C.O.M.E.L.L.I.A.),
- 3.000 € à l'association As'Art,
- 378 € au Comité des Fêtes du Plateau des Sapins,
- 287 € Comité de Quartier de la Lombardie,
- 347 € au Comité du Temps Perdu,
- 500 € au Comité Rive de Seine – Saint-Eloi,
- 27.440 € à l'Association Rouennaise d'Aide aux Personnes Agées (A.R.A.P.A.),
- 231 € à Bénévolat - Culture et Art (B.C.Art),
- 1.000 € au Comité de Coordination des Associations de Handicapés,
- 1.000 € à l'association S.O.S. Hépatites,
- 1.000 € à l'association Partage et Vie,
- 500 € à la Fédération des Familles de France,
- 4.500 € à l'association ROUEN-Conquérant,
- 950 € à l'association Normandie Entreprendre,
2.- précise que la dépense en résultant, d'un montant total de 169.883 €, sera imputée au chapitre 65 (autres charges de gestion courante), article 6574 (subventions de fonctionnement aux associations et autres organismes de droit privé) du budget 2003.
FAIT A ROUEN, en L'HOTEL DE VILLE, les jour, mois et an susdits.
p. extrait conforme
p. LE MAIRE DE ROUEN,suivent les signatures,
par délégation,
Annexes
Fichier attaché | Taille |
---|---|
9-6ann.pdf | 53.21 Ko |