Délibération 3-3 du Vendredi 2 juillet 2004

VILLE DE ROUEN - CONSEIL MUNICIPAL – SEANCE DU 2 JUILLET 2004

RAPPORT AU CONSEIL MUNICIPAL

MANIFESTATIONS CULTURELLES

TOUT EST AUX QUAIS”

CONVENTIONS

AUTORISATION

Mme Catherine MORIN-DESAILLY, Adjointe,

présente le rapport suivant :

MESDAMES,

MESSIEURS,

L’été à ROUEN aura été ponctué de différentes manifestations culturelles. En conclusion de la saison, pour marquer la rentrée, la Ville propose un temps fort : Tout est aux quais, rendez-vous sur les quais, dans le hangar 10 et ses espaces extérieurs.

Dans un souci de réappropriation des quais par les Rouennais, ces lieux d’échanges et de transit, la Ville a proposé en septembre 2003, l’édition liminaire de cette manifestation, Débarquez-vous ! Rendez-vous sur les quais”. Cette avant-première a connu un succès populaire. Aussi a-t-il a été décidé de proposer au public de l’agglomération rouennaise un temps fort régulier sur ce site, dédié aux arts populaires (arts de la rue, arts plastiques, théâtre d’objets, cabaret), placé en 2004 sous l’égide et l’esprit de Marcel DUCHAMP. Ce Rouennais est l’un des artistes les plus importants du XXème siècle et le 2 octobre est la date anniversaire de sa disparition.

Aussi, en collaboration avec le Pôle Régional des Arts de la Rue “Atelier 231”, chargé de la direction artistique en collaboration avec la Scène Nationale du Petit-Quevilly, une série de manifestations seront programmées du 1er au 3 octobre 2004.

Ainsi, Didier ANDRE et Jean-Paul LEFEUVRE présentent “La serre”, prouesse foraine d’une durée de 25 minutes. Trois représentations du spectacle seront données tous les soirs et ce durant trois jours.

Le deuxième temps fort sera l’oeuvre de la compagnie Kumulus, qui présentera le spectacle “Tout va bien”, spectacle loufoque, surréaliste où, le temps d’une représentation, les objets familiers de la ville comme les panneaux publicitaires prennent subitement vie.

En outre, la Fondation Professeur Swedenborg pour l’art contemporain présentera “Le temps que la grâce prenne”, un grand feuilleton en quatre épisodes. La fondation présentera également son exposition “Les bas morceaux de l’odalisque”, qui offre une vue d’ensemble sur l’oeuvre injustement méconnue de Duchamp Duchamp, faux frère de Duchamp (Marcel).

La compagnie Cirkatomik présentera “La quincaillerie Parpassanton” où les voyageurs en partance pourront acheter leurs produits en boutique. Les spectateurs pourront également faire la connaissance de “L’illustre famille Buratini”, mise en scène par le théâtre du Mélodrame.

Enfin, la compagnie Circuit D fera (re)découvrir les quais de Seine avec des guides-conférenciers de Délices Dada.

Tous les spectacles seront donnés à plusieurs reprises durant les trois jours de la manifestation.

Le budget prévisionnel de cette opération fait apparaître un coût global de 90.338 €. Une somme de 70.338 € a été inscrite au budget primitif du service de l’Action Culturelle. Les lignes du service seront abondées en décision modificative budgétaire n° 2 pour 20.000 €.

L’organisation de ce temps fort nécessite la passation de marchés avec les différents partenaires.

J'ai donc l'honneur, MESDAMES, MESSIEURS, de vous prier de bien vouloir autoriser M. le Maire à signer les contrats et les marchés liés à l’organisation de la manifestation.

Si les conclusions de ce rapport recueillent votre accord, je vous propose d’adopter la délibération ci-jointe.

Délibération

VILLE DE ROUEN – CONSEIL MUNICIPAL – SEANCE DU 2 JUILLET 2004

DELIBERATION DU CONSEIL MUNICIPAL

MANIFESTATIONS CULTURELLES

TOUT EST AUX QUAIS”

CONVENTIONS

AUTORISATION

LE CONSEIL MUNICIPAL,

- Sur le rapport de Mme Catherine MORIN-DESAILLY, Adjointe,

VU :

- Le Code Général des Collectivités Territoriales,

CONSIDERANT :

- Que la Ville de ROUEN organisera du 1er au 3 octobre 2004 la manifestation “Tout est aux quais”, dont la réalisation nécessite l’établissement de contrats,

APRES EN AVOIR DELIBERE :

1.- autorise la manifestation aux dates prévues,

2.- autorise le M. Maire à signer les contrats avec les compagnies et/ou artistes programmés dans le cadre de la manifestation,

3.- précise que la dépense en résultant sera imputée sur les crédits inscrits au chapitre 011 (charges à caractère général), articles 6232 (fêtes et cérémonies), 6135 (locations mobilières) et 6188 (autres frais divers) du budget 2004.

FAIT A ROUEN, en L'HOTEL DE VILLE, les jour, mois et an susdits.

p. extrait conforme

p. LE MAIRE DE ROUEN,suivent les signatures,

par délégation,

Retourner en haut de page